マクロクリエイトの英字表記はMacroKreateとすることにした。
Kreateの表記は、ドイツや東欧的なので、米国オンリーでないニュアンスを感じてもらえればラッキーである。ビジネス=資本家の利益という米国スタンダードが令和の世の中でも中心であり続けるのか、利益だけでは人々の幸福は得られないよ、というヨーロッパ的な考え方が広がるのか、あるいはアジアの新たな主張が勃興するのか。
私にはわからない。強い主張があるわけでもない。じゃあ、何でKreateなのか。単純に略称をMKにしたかったから・・・。私のイニシャルだからという、つまらないオチなのです。
ご寛恕ください